经典老片迎来假期流量,视频网站的秘诀是什么?

热文
互联网
2019-02-05

豆瓣的电影排行榜,向来被影迷视为经典电影的风向标,这个榜单罗列了至今评分最高的250部中外电影。

任何领域可能都存在无法解释的一些规律,在内容市场更是如此。这个榜单的前三部电影,全部出自1993年-1994年的经典老片。如1994年陈凯歌的《霸王别姬》,今年也是《霸王别姬》上映25周年,该片的数字修复版重映从去年年底传出消息后就有影迷在翘首期盼。

事实上,经典老片重映如今已经不是新鲜事了,但每一次都能引发影迷的强烈关注。与电影不同,电视剧往往会以致敬经典的名义被翻拍,例如《神雕侠侣》、《射雕英雄传》等,但观众心中最经典的仍是80年代和90年代影响力最大的那一版。每一次翻拍也就会带动这些经典老剧的重播,尤其是视频网站,搜索量和播放量都会陡增。

去年最新翻拍的《流星花园》杀青不久,2001年《流星花园》的修复版就上线某视频平台。短短两个月,该版本点击率高达3.6亿次。

对内容平台来说,经典剧集是个“宝库”。但是要挖掘这块宝藏却不是容易的事。

经典剧集的修复难在那?

大家都知道,老片由于技术有限,画面、声音本就已经落伍,再加上年代久远,原片难免出现发霉、撕裂、断片、变脆等问题,进而导致这些经典老片在搬上视频网站后出现噪点、光斑,画面也不是很清晰。

那么修复老片究竟难在那里?

其实在电影市场,老片修复已经是一门不错的生意,但在电视剧上还差一些意思。

经典电影的修复一般有两种方式,一种是胶片转数码,如近几年重映的《大话西游之大圣抢亲》《英雄本色》《阿飞正传》等一批老港片,均以4K修复版的面貌重登院线;另一种是2D转3D,比如《泰坦尼克号》、《功夫》等,将2D版转为3D版重映。

后者的数量不多,修复影片也仅限于超级IP。2012年3D重制版《泰坦尼克号》上映,在中国内地卷走9.48亿票房。相对而言,第一种老片修复更为流行。资深影迷都知道的美国标准收藏公司,便是专门做老片修复的DVD发行公司。

在中国,2006年开始实施的“电影档案影片数字化修复工程”,斥资2.8亿元,计划5年5000部,陆续把中国4万部老电影胶片做数字化修复、存档。

老片修复存在很大的技术难度,一部电影的修复时间一般是几周到几个月,长的有半年之久,最长的像《渔光曲》(1934)修复了近两年。之前重映的《大话西游》,为了将画面质量提高到4K,西影数码基地历时105天对素材的15万帧画面进行了逐帧修复。

而电视剧要更加复杂,更多的时长、帧数、画面,更多的角色、声音。华龙电影数字制作公司是上面所提“电影档案影片数字化修复工程”的操刀手,这家公司做老片修复的流程冗长且复杂,先将胶片扫描成数字的图像及声音文件,然后交付专门的画面修复组。接下来调色师对画面进行调色,然后就是声音修复。声音和画面都做好了之后,要做一个声画合成,匹配对位,相当于一个重新剪辑的过程,最后输出成磁带、MV或DCP文件等。

种种问题,决定着如果要对视频网站上的内容做系统性的修复,不能用老方法,而是要找到更快速、高效的修复方式,利用互联网技术的优势。

优酷:经典老片“整容记”

据了解。优酷2018年11月启动的“经典影剧修复计划”,迄今已完成超过100余部、逾4000集经典剧集,以及20余部影片的修复重映。

近日,经过高清修复的百余部经典影剧,包括《射雕英雄传》、《神雕侠侣》、《鹿鼎记》、《天龙八部》等在优酷上线。

与传统电影公司对胶片电影的复杂修复过程相比,优酷对经典剧集的修复则利用了很多黑科技。通过AI机器学习技术,优酷投入少量的人力就能训练机器,批量完成去噪、去隔行、去色偏、去模糊、去划痕、去闪烁、去抖动、高帧率等一系列修复动作,大大提升了用户观看体验。

例如,《神雕侠侣》修复版大大降低了横纹和模糊的现象。同一电视剧不同平台的版本对比后也发现,修复版的色彩、清晰度和画面整体的干净程度都更好一些。

除了金庸剧之外, 还可以看到,在优酷平台《雍正王朝》《三国演义》《西游记》《水浒传》《包青天》等经典作品也做了修复。历史题材喜剧《铁齿铜牙纪晓岚》、国民长寿剧《乡村爱情》系列的高清修复版等大批好片也计划在春节期间上线。

最后

不久前中国网络视听节目服务协会发布的《2018年中国网络视听发展研究报告》显示,不同年龄用户偏好不同类型的节目,其中80后群体是电视剧的忠实用户,而这些经典剧集恰好在80后、85后的成长过程中占据着重要地位。

QuestMobile数据显示,网络视频用户年龄结构上,75后和80后用户合计占比近60%。这显示出优酷等视频网站对经典剧集的修复,背后其实有很大的诱因和价值空间。

当然,在对经典剧集修复的选择上,视频网站也有一套标准。优酷就通过机器学习和分析用户弹幕吐槽,筛选出最需要进行“画质抢救”的剧目。像2005年播出的《武林外传》其实也算是“老龄”了,但对于很多80后、90后来说,这仍是一部长青剧。而优酷今天有这样的技术加持,可能用不了太久就能在网上看到超清版的同福客栈了。